20
ساعت
:
35
دقیقه
:
29
ثانیه
کتاب «دیوان حافظ (فارسی عربی)» از انتشارات مهراندیش، یه انتخاب دوست داشتنی برای کساییه که می خوان غزل های ناب حافظ رو هم با متن فارسی بخونن و هم کنارش ترجمه یا برگردان عربی رو داشته باشن. این مدل دو زبانه کمک می کنه موقع خوندن شعرها، معنی و فضای بیت ها رو راحت تر بگیری و برای علاقه مندهای ادبیات فارسی یا فارسی زبان های مقیم کشورهای عربی هم خیلی کاربردیه.
اگه اهل فال حافظی یا دنبال یه دیوان جمع و جور برای مطالعه روزانه هستی، این نسخه می تونه همراه خوبی باشه. داشتن متن فارسی در کنار عربی باعث می شه برای مقایسه واژه ها و یادگیری بهتر هم به درد بخوره، مخصوصا برای دانشجوها و کسایی که می خوان با زبان و فرهنگ شعر کلاسیک ایران عمیق تر آشنا بشن.
اولین نفری باشید که نظر می‌دهد
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری خود شوید.
