وقتی یک مجموعه داستان در یک رویداد معتبر ادبی جهانی انتخاب و تایید می شود، یعنی از نظر کیفیت قصه گویی و ساختار می شود به آن تکیه کرد. «سرگذشت دختران» کتابی از داستان های برگزیده جایزه ا. هنری (سال ۲۰۱۳) است که انتشارات نیستان آن را منتشر کرده و ترجمه اش را شیما الهی انجام داده است. این کتاب ۱۳ داستان کوتاه از نویسندگان انگلیسی زبان را کنار هم آورده؛ داستان هایی که با نگاه انسانی و اخلاقی نوشته شده اند و طوری پیش می روند که هم تلنگر می زنند، هم قرار نیست مخاطب را بی دلیل دلگیر و خسته کنند.
نقطه قوت این مجموعه، حال و هوای واقعی و شهری قصه ها و نوع روایت آنهاست؛ نویسنده ها معمولا با خویشتن داری سراغ جزئیات اضافه نمی روند و بیشتر روی حس و لایه های پنهان احساسات آدم ها تمرکز می کنند. انتخاب داستان ها هم بر اساس تاثیر خواندن و ظرافت های تکنیکی انجام شده، برای همین با یک مجموعه متنوع رو به رو هستیم که هم برای علاقه مندان داستان کوتاه جذاب است و هم برای کسانی که دوست دارند با سبک ها و فرم های مهم ادبیات معاصر انگلیسی زبان آشنا شوند.
اولین نفری باشید که نظر میدهد
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری خود شوید.