کتاب «آن سوی میز» مجموعه ای از بخش های خواندنی خاطرات هفت سیاستمدار ارشد آمریکایی است که در سال های اخیر به شکل مستقیم با پرونده ایران، مذاکره ها و تصمیم های مهم سیاست خارجی آمریکا درگیر بوده اند. اینجا نویسنده ها از زاویه ای متفاوت سراغ ماجرا رفته اند: روایت هایی از پشت صحنه جلسات، گفت و گوها، تحلیل ها و چانه زنی هایی که معمولا در خبرها فقط نتیجه اش را می بینیم.
در این کتاب، قسمت هایی که بیشترین ارتباط را با ایران داشته انتخاب و به فارسی ترجمه شده تا برای مخاطب ایرانی ملموس تر باشد و به درک فضای سیاسی امروز هم کمک کند. دو فصل ابتدایی که درباره هیلاری کلینتون و جان کری است با تلخیص و بازنویسی از ترجمه های فارسی موجود آمده و بقیه فصل ها از متن اصلی ترجمه شده اند. اگر می خواهید بدانید آمریکایی ها ایران را چطور می بینند و از مذاکره و تعامل دقیقا چه هدفی دنبال می کنند، این کتاب می تواند تصویر روشن تری به شما بدهد.
اولین نفری باشید که نظر میدهد
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری خود شوید.