کتاب «جابه جا کردن صندلی ها» از رسول یونان، با یک ایده ساده شروع می کند: همین که صندلی ها را جابه جا کنیم، همه چیز شکل دیگری پیدا می کند. انگار با تغییر یک چیدمان کوچک، معادله های قبلی به هم می ریزند و حساب و کتاب های تازه ای جلو پایمان گذاشته می شود. یونان با زبانی شاعرانه و تصویرساز، از تغییرات ریز و نامرئی می گوید؛ تغییرهایی که شاید مثل یک نسیم آرام باشند، اما می توانند حال و هوای اتاق، سالن، یا حتی یک کافه قدیمی را از این رو به آن رو کنند.
رسول یونان (متولد ۱۳۴۸) شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی است؛ زاده روستایی نزدیک دریاچه ارومیه و ساکن تهران. او سال هاست در شعر معاصر حضور جدی دارد و از او چندین دفتر شعر منتشر شده است. بخشی از شعرهای یونان به زبان های دیگر هم راه پیدا کرده اند؛ از جمله ترجمه هایی به ارمنی، کردی و فرانسه. اگر دنبال یک کتاب شعر متفاوت هستید که هم ساده و قابل لمس باشد و هم ذهن تان را با تصویرهای تازه درگیر کند، «جابه جا کردن صندلی ها» می تواند انتخاب جذابی باشد.
اولین نفری باشید که نظر میدهد
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری خود شوید.